HIRUNDO MARIS

Chants du sud et du nord

Arianna Savall & Petter Udland Johansen

La réjouissante rencontre musicale de la Méditerranée et de la Mer du Nord! 

Voir informations pratiques tout en bas de cette page...

Note saison musicale 2013 approche de son "apogée". Pour la clore en beauté, nous avons invité Arianna Savall ( fille du grand chef et gambiste catalan Jordi Savall et de Montserrat Figueras, soprano catalane qui nous a quittés fin 2011), Petter Udland Johansen et leur ensemble à célébrer muscicalement les noces du Nord et du Sud, avec une "hirondelle de mer".

Arianna Savall et son partenaire Petter Udland Johansen

définissent leur projet comme un voyage musical faisant le lien entre la Méditerranée et la Mer du Nord. “Hirundo Maris“ signifie en latin “hirondelle de mer“ et à l’instar de cet oiseau, l'ensemble, relevant tout autant dans son instrumentation de la musique ancienne que du folklore traditionnel, plane et dérive sur des courants musicaux allant de la Norvège à la Catalogne, ajoutant d’un battement d’aile une série de compositions personnelles, avant de partir en piqué pour plonger hardiment sous la surface des choses…

 

Au cœur du son si particulier de cette formation palpitent les arpèges évanescents des harpes d’Arianna mêlées aux bourdons du violon Hardanger de Johansen ; quand s’y rajoutent les couleurs spécifiques de la mandoline et celles plus inattendues encore du dobro (très rarement utilisé en dehors du contexte de la musique country et bluegrass) c’est un véritable message d’universalité que véhicule cette musique, rendant compte par là même des voyages transatlantiques effectués au fil du temps par ces vieilles ballades…

 

Savall et Johansen ont façonné un groupe au son parfaitement singulier mêlant de façon brillante un vaste registre de timbres pour à la fois servir d’écrin à la voix cristalline d’Arianna et relever les défis stylistiques de chansons venant à la fois du Nord et du Sud. La voix d’Arianna est déjà familière à ceux qui ont suivi le travail remarquable de ses parents, le maître catalan de la viole de gambe Jordi Savall et la chanteuse Montserrat Figueras : depuis 2008 Arianna a participé à de nombreuses formations dirigées par son père comme par exemple Hespèrion XXI. Aujourd’hui elle a décidé de consacrer la majeure partie de son temps à son projet Hirundo Maris.

 

 

 

A propos des“Chants du Sud et du Nord” 

“Depuis les temps les plus reculés, le Nord et le Sud se sont vu reliés par des voies maritimes, empruntées notamment par les Vikings originaires de Norvège. Les Catalans ainsi que les Juifs Sépharades ont également partagé cet amour de la mer et c’est à travers sa mélancolie particulière que des peuples apparemment aux antipodes se sont trouvés comme intimement connectés. Nous découvrons ici tout un réseau de liens subtils entre les chansons : un chant catalan et un air norvégien se retrouvent fondés sur les mêmes modes et rythmes ; une ballade norvégienne et une chanson sépharade partagent une même tonalité… A l’origine de ce projet se trouve l’emblématique chanson catalane “El mariner“, qui raconte l’histoire d’amour entre une jeune fille méditerranéenne et un chevalier des terres du Nord, et demeure aujourd’hui encore très populaire sur le littoral catalan. Cette chanson de marin typiquement européenne dans sa forme dialoguée se retrouve chantée presque à  l’identique sur les côtes écossaises. Est ce que ces correspondances impalpables sont le fruit des nombreux voyages que firent Vikings, Catalans, Écossais et Juifs Sépharades au fil des siècles ?“

C’est ce à quoi “Hirundo Maris“ cherche précisément à répondre.

 

 

 

Arianna Savall / Soprano, harpe gothique et harpe triple

Petter Udland Johansen / Ténor, hardingfele et mandoline

Sveinung Lilleheier / Guitare acoustique et dobro

Miquel Angel Cordero / Contrebasse

Notre programme Chants du Sud et du Nord est un voyage qui met en connexion la Méditerranée et la Mer du Nord. À travers ces chants s'établissent de subtils ponts entre une chanson catalane et une mélodie norvégienne où se retrouvent des rythmes et des modes communs, ou entre une romance norvégienne et une chanson séfarade partageant une même tonalité, ou encore un romance catalan qui parle d'amour entre une jeune fille de la Méditerranée et un chevalier nordique.  Les nombreux voyages faits par les Vikings, les Catalans, les Ecossais et les Séfarades ont permis de créer ces invisibles ponts que la musique fait entendre et qui restent comme des témoignages de ce fil conducteur entre nord et sud. Il s'agit d'un programme où deux voix, un violon norvégien et des harpes, se mettent au service d'une poésie et d'une musique qui chantent l'amour et le mystère de la vie.  Des chansons anciennes et actuelles se retrouvent aujourd'hui dans leurs traditions ancestrales racontant une histoire chantée  et accompagnée à la harpe tandis que celles-ci reprennent un nouveau chemin entre nord et sud par les soins d'Arianna et de Petter.